第五百二十章看不懂的账册(2 / 2)
“我们先回府!”
两人从天牢出来,回到府中,赵冰狐安顿赵落儿躺下,这才召集了府中的人马,直奔刚才米特说出来的那个地址而去。
京都的西城,严格意义上来说,算是都成的贫民区,住着的人云龙混杂。多是写条件不好的人,更有很多暗娼生活在这里,米特刚才所说的帽儿胡同,就是西城暗娼有名的居住地,
一行人很快到了米特所说的地方,帽儿胡同左数第三家,漆黑的大门外面,被上了锁。
赵冰狐一把抽腰间的佩剑,冲着锁头挥砍下去。
他的剑削铁如泥,不过一下,就已经把门锁砍断。
门被慢慢的推开,王府的一个侍卫身先士卒,前去探路。
这里显然只有米特一个人居住,眼下米特被抓,这里在没有其他人。
赵冰狐直奔刚才米特说的那个藏着账册的位置,从正对门的桌子的右数第二块砖中。取出了一本账册。
他迫不及待的翻开来看,只见蓝皮的账册表皮,没有写着任何东西,翻开之后,上面也是一些勾勾弯弯的西域字,他竟然全然都不认识。
一时之间,赵冰狐的脸色,顿时变铁黑。
米特竟然这样谨慎,账册全是用他国语言写的,这样就算被人发现,也以为是乱写,而不会去追求。
“落儿好像会这种文字!”他突然想起,当初他被兰斯同贵妃陷害的时候,赵落儿就是因为认出了丽莎同兰斯的情信,这才解救了自己。
心中一喜,他又带着这些护卫,马不停蹄地赶回王府。
赵落儿一会到府中,就闪身进了空间,喝了些灵泉水,头这才完全不疼。
虽然遭了罪。但是她的心中还是满意的,毕竟收获这么多东西,若是掌握了米特的账册,定然能捉出不少国之蛀虫,还有隐藏在龙国的那些西域人。
怕红袖过来寻,身体一好,赵落儿就出了空间。
不过一会儿,红袖没等来。却等来了匆匆回来的赵冰狐。
“大哥,你怎么这样快就回来了?”赵落儿有些诧异的问道。
“落儿好些没有!”赵冰狐虽然着急知道账册的内容,但是还是先关切的问道。
赵落儿摇摇头:“已经好了,大哥这样匆忙前来。可是有什么事情!”
赵冰狐从怀中掏出那本他看不懂的账册,递给赵落儿:“你看看,上面用西域文字记载的,我看不懂。当初记得你会这种文字,所以特意拿来给你看!”
从他手中接过账册的赵落儿,轻轻地翻开那本账册。
果然如同他所说,上面全是用西域文字和拼音记载的东西。
像名字这一类的。多数都是用拼音代替的,这一项是洋人的习惯。
“没错,我认得,大哥等等。我这就用咱们的语言誊录一遍!”说完,已经自顾自的走到她卧房中的书桌面前,自行拿起墨,开始研起来。
兰斯应该用的不是毛笔,而是鹅毛笔,因为上面的字迹,比寻常的簪花小楷还要小,赵落儿一边看,一边誊录,直到天黑,才完全翻译过来。
“大哥,大概就是这个样子,但是因为洋人的习惯,性命一般只用一个字或者是两个字代替,有些还能便的清楚,有些却不行了!”
赵落儿把重新用汉子写好的账册交给赵冰狐,沉声说道。